Kreisiraadio tuleks tšehhide juurde “laulutundi” saata!

märts 5, 2008 at 12:09 p.l. Lisa kommentaar

“Need on geniaalsed tšehhi artistid, kelle kõrval Eesti eurolaul kõlab nagu tuim koraal, “ kirjutas mulle kunstnik-luuletaja-ristsõnameister ja muidu hea inimene Ilmar ja viitas sellele loole. Ma vist olen Ilmariga nõus.

Siin ka loo sõnum inglise keeli, et lõbu natuke lihtsam mõista oleks.

I drive Skoda 100 to camp here on Orawa
So I hurry, take a risk – go through Morawa
The monster lives there, comes out of the bog
Eats mostly Prague citizen, its name is Jozin (Joseph)

Chorus:
Jozin from the bog creeps through swamp
Jozin from the bog closes to the village
Jozin from the bog edges its teeth
Jozin from the bog bites, strangles
To defeat Jozin from the bog, who could imagine, only works a plane with manure (white powder)

I was driving through the village on road to Vizowice
The village mayor greeted me, said to me during drinking Sliwowica

The one who will bring Jozin dead or alive
gets my daughter and a half of National Agrarian Farm

Chorus: Jozin…

I said: ‘give me a plane and powder, mayor,
I’ll bring you Jozin, I see no trouble about that’,
Mayor helped me, in the morning I went up in the sky
The powder from the plane prettily fell on Jozin.

Advertisements

Entry filed under: Uncategorized.

Igaüks PEAB raamatu kirjutama? Tartu – linn, mida ma ei salli

Lisa kommentaar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Muuda )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Muuda )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Muuda )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Muuda )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


On hiljuti kirjutatud

Kalender

märts 2008
E T K N R L P
« veebr.   apr. »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

%d bloggers like this: